Clam, Crab, Cockle, Cowrie (tradução)

Isso significa não
De onde eu venho
Eu tenho frio, lá fora esperando o dia chegar

Eu mordo meus lábios
E coço meu nariz
É tão bom ser uma rosa

Oh não
Não me levante
Como se eu fosse assim tão tímida, não-não-não-não-não, desista

Olha, há morcegos se dissolvendo em fila
No escuro insosso que não abre mão

Eu não posso abrir mão
Então eu agradeço ao Senhor
E eu agradeço a sua espada
Embora ela esteja picando a manhã, um pouco entediada

Oh oh oh, manhã
Sem aviso
Feito um buraco
Ah, e eu vejo você partir

Há certas manhãs em que o céu parece uma estrada
Há certos dragões que foram feitos para guardar para sempre
E algumas máquinas são lançadas de grandes alturas com amor
E algumas grandes barrigas doem, cheias de abelhas
E elas picam terrivelmente

Eu faço como eu quero
Agora estou de joelhos
Sua pele é algo que eu mexo no meu chá
E eu estou te observando
E você é estrelado, estrelado, estrelado

(E você nunca
Jamais saberá quão
Arrependido você estará
... Eu estou)

E eu estou desabando
Com a testa franzida
É por isso que eu amo esta cidade
Bem, basta olhar em volta
Para me ver
A toda hora cortejada
Azedamente celebrada
Taciturnamente dedicada

Valsando com o mar aberto
Amêijoa, caranguejo, berbigão, búzio
Dá para olhar para mim?!

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Clam, Crab, Cockle, Cowrie (tradução)

Original

Joanna Newsom