You Will Not Take My Heart Alive (tradução)

Original

Joanna Newsom

Compositor: Joanna Newsom

E o que você se lembra mais?
A linha do mar, retirando-se da costa?
Capilares finos, brilhando com carros?
O conforto que você desenhou a partir da luz das estrelas?

E quanto tempo você subiu essa noite
Com o gelo em seus pulmões, nos degraus da luz?
Além da lembrança, você cortou todas as cordas
Para todos, e tudo

Oh, silencioso, constante motorista meu
Sem palavras chamando do final da fila
Onde, mesmo apesar de cada hora que eu amei
Deve fila e mergulhar
Ainda assim, você não vai tomar o meu coração, vivo

Em vento marcial, e na chuva clarim
Nós entramos na batalha, estremecendo em dor
Não feitos para andar, costas amarradas em barbantes
Não anjo ou diabo
Mas o nível, em tempo

E eu me levantei, para levar a minha forma enfim
A partir dos sonhos que me perseguiram, através de cada passado
Quando, na minha alma, o corpo diria
Você pode fazer o que quiser
Enquanto você ficar

Agora as cidades e florestas, rodovias e planícies
Caiem em círculos como um ralo esvaziando
E eu não voltarei desta forma novamente
Onde o vento solitário permanece
E você não vai tirar meu coração, vivo
Você não vai levar o meu coração