The Things I Say (tradução)

Original

Joanna Newsom

Compositor: Joanna Newsom

Se eu tivesse o espaço de meio dia
Estou envergonhada de metade das coisas que eu digo
Tenho vergonha de ter de traçar esse caminho
E eu desejo fazer as pazes

Mas isso não faz nenhuma diferença agora
E ninguém está escutando de qualquer maneira
E listas de pecados e um voto solene
Não te fazem nenhum amigo

Há um velho truque quando a luz e o vinho
Conspiram para me fazer pensar que eu estou bem
Eu não estou, mas eu tenho metade de uma mente
Para chegar lá talvez ainda

Quando o céu fica rosa em Paris, França
Você pensa na menina que costumava dançar
Quando você a enquadrava se movendo dentro de suas mãos
Dizendo isso eu não vou esquecer

O que aconteceu com o homem que você era?
Quando você amou alguém antes dela
Ele morreu ou aquele homem amargurou
Em algum lugar longe?

Nossa vida vem fácil e as nossas vidas vêm dura
E nós carregamos-o como um baralho de cartas
Alguns que não usamos, mas nós não descartamos
E guardamos para um dia chuvoso