Easy (tradução)

Original

Joanna Newsom

Compositor: Joanna Newsom

Simples, simples
O meu homem e eu
Podíamos descansar e permanecer aqui, facilmente
Somos provados e machucados
Pelo que está além da nossa cama
Somos abençoados e sustentados
Pelas coisas não ditas

Ninguém sabe o que virá, ou
Quem vai recolher o que temos tecido
Ou como eu tenho ficado ignorante e burra
Somente por conta do coração

Ou como estou cansada até os ossos
Pelo rio
E, nesse rio feito de luz
Eu sou sua pequena doadora de vida
Eu darei a minha vida

Você não viu o que eu vi?
Você não sabe o que você deve fazer?
Eu nasci para amar
E eu pretendo amá-lo

Lá embaixo, no vale
Onde os campos são verdes
Veja minha sorte mudar, de e para
Colherei até a última margarida sem nódoa alguma
Até que eu possa amá-lo

Eu sou fácil
Fácil de manter
Querido, você me agrada
Mesmo em seu sono
Mas os meus braços querem carregá-lo
Meu coração deseja abraçá-lo
Conte-me suas preocupações. Eu gostaria que me contasse

Sente-se, e veja como a névoa
Do porto na baía
Dilui-se como a neve
Ao pé da Roanoke

Ouça o sapo, que faz a corte
Até o dia em que ele coaxar
Dizendo, mesmo assim
Há luz no rio
Há um rio feito de luz
Vamos, pequeno doador de vida
Dê a sua vida

Quem te perguntou?
Quem te perguntou
Se você quer ser amado por mim?
Quem morreu, e o pôs no comando
De quem ama quem?

O dia inteiro
Se as coisas forem do meu jeito, eu vou te amar
Mas Um não pode carregar o peso
Ou mudar o destino, de Dois
Eu esperei por uma pausa
Quanto tempo vai durar?
Deixe-me amá-lo
Falaremos sobre isso?
E o que eu tenho a dizer?
E esse longo dia que vivemos?
Como vou ficar aqui
Sem você?

Simples, simples
Você não deve ter medo
Você precisa me conhecer, para me ver
Eu mal estou aqui
Mas, como um Bloody Mary
Visto através de um espelho
Diga o meu nome
E eu aparecerei