Esme (tradução)

Eu sinto a diferença
Hoje, a diferença
Todos nós, em nossas tendas
Tementes a Deus como a uma amante

Nós deitamos sobre as rochas ao sol
Admirando você e sua mãe surgidos em pura elegância
Sentei-me e tremi quando você apareceu
Tão alva e sem mancha

Já bem mais tarde tropecei em minha cama
Todos sós em seus ramos
Fiquei no escuro pensando em
Todos os meus amigos e suas mudanças

E eu não sei
Se você sabe exatamente o que você fez
Você é a mais doce dentre todas
Eu já pus meus olhos sobre você

Aqui é uma cidade bela
Com a chuva caindo
Framboesa, alecrim
Beladona-almíscar-milho

Você tem todo esse lugar pra percorrer
Agora que você corre em volta
E bondade pode,
Bondade bondade, em epifania grandiloquente

Neste momento de nossas vidas
Hora da abundância sem esforço
Como sabemos que partes de nosso coração quer o que
Com base em tal generosidade?

Tirar fotos tantas, quanto alumbramento!
Nunca vi um bebê de face tão rosada
Enquanto as lâmpadas que piscam tão brilhantes como a manhã
A multidão continua em polvorosa como uma tempestade elétrica

O espírito do amor move-se entre nós à vontade
Cada membro alma-perdida tem um anjo
Tão confuso como o abanar da cauda balançante de um bulldog
Bondade, bondade prevalece

A bondade prevalece!
Laços, gravatas e trilhos onde desliza a bondade
Onde você vai passar, se não aqui?
O que você vai dizer quando você escrever para nós?

Este mundo é de um sofrimento terrível em todos os cantos
Eu busco as palavras para definir-lo à vontade
Mas ali, no espelho, uma pipa se engrandesce
Acalmando meu coração intranquilo e meus joelhos trêmulos

Imaculado como uma brisa, brilhante como o dia
Todas as pessoas se reúnem para dizer
"Doce Esme! Doce Esme!"
Oh, oh, oh!

Acredito que o amor será sempre o cercará
Admirável tal fosse um urso com um coração raro e verdadeiro
Mas se você está com medo, se você é azul
Eu preparei essa cançãozinha para você:

Doce Esme! Doce Esme!
Oh, oh, oh!

Esme (tradução)

Original

Joanna Newsom